Severe weather in Guayaquil has resulted in a fatality and a search for a father and son after heavy rains flooded dozens of sectors.